Около 900 тысяч галлонов неочищенных сточных вод за несколько дней вытекло возле объекта в Лас-Вегасе, прежде чем кто-либо заметил

Канализационная система снова вышла из строя, в результате чего почти 900 000 галлонов воды вытекло, часть из них попала в озеро Мид.

автор: Дэвид Чарнс

Размещено: 8 июня 2023 г., 14:48 по тихоокеанскому времени.

Обновлено: 8 июня 2023 г., 18:32 по тихоокеанскому времени.

ЛАС-ВЕГАС (KLAS) – Канализационный люк возле канализационного сооружения в Лас-Вегасе переполнялся более двух дней, прежде чем бригады заметили это, нашли причину, а затем остановили слив почти 900 000 галлонов, говорится в документах, полученных в четверг следователями 8 News Now.

Следователи 8 News Now впервые предупредили район мелиорации воды округа Кларк о потенциальных проблемах на подъемной станции Уитни в 2021 году. В 2020 году объект, расположенный в низкой точке на юго-востоке долины Лас-Вегаса недалеко от стадиона Сэма Бойда, вышел из строя.

Авария 2021 года привела к разливу примерно полмиллиона галлонов сточных вод, часть из которых попала в ручей, впадающий в озеро Мид.

Около 9 часов утра в четверг, 1 июня, часть оборудования на станции вышла из строя, что привело к переливу почти 900 000 галлонов неочищенных сточных вод, говорится в документах, полученных во вторник следователями 8 News Now.

В документах говорится, что экипажи не знали о переливе до 13:00 субботы, 3 июня. Люк находится за пределами ограждения объекта и «вне поля зрения сотрудников CCWRD», говорится в документах. В документах говорится, что причиной разлива стало частично закрытое пространство между подъемной станцией и камнеуловителем.

Как указано в документах, бригады собрали почти 300 000 галлонов неочищенных отходов, оставив около 600 000 галлонов ушедшими в ручей или просочившимися в землю. В четверг CCWRD заявил, что, по его оценкам, в ручей, питающий реки Лас-Вегас-Уош и озеро Мид, попало около 60 000 галлонов воды.

Полмиллиона галлонов почти достаточно, чтобы заполнить бассейн олимпийских размеров. Мелиоративный район обрабатывает 100 миллионов галлонов воды в день.

По данным мелиоративного района, тестирование в ручье не выявило повышенных концентраций бактерий в сточных водах. Агентство по охране окружающей среды заявило, что ему известно о разливе, произошедшем на прошлой неделе. Представитель медицинского округа Южной Невады заявил, что департамент также в курсе.

Причиной разлива в 2020 году стала коррозия подземной трубы. Команды собрали около 300 000 галлонов неочищенных сточных вод, всасывая их специальными пылесосами. Остальное просочилось в землю. В ручей вылилось около 10 000 галлонов воды.

Окружной попечительский совет, который является тем же органом, что и Комиссия округа Кларк, одобрил многомиллионный проект восстановления станции подъемника. В 2021 году правление охарактеризовало станцию ​​как «крупнейшую и наиболее важную подъемную станцию ​​в нашей зоне обслуживания с точки зрения мощности, местоположения, требований к инженерной гидравлике и необходимой эксплуатационной эффективности».

«Я слежу за ситуацией и тесно сотрудничаю с заинтересованными сторонами на местах», — написала во вторник в Твиттере член Палаты представителей от Демократической партии Дина Титус, ссылаясь на отчет 8 News Now Investigators. «Мы должны обеспечить, чтобы жители южного Невада имели доступ к воде не только ее количества, но и качества».

Программа качества воды округа Кларк, которая приведет к штрафу, сообщает округу. Офисы программы также находятся в штаб-квартире округа.

Округ попросил 8 News Now не называть точное местоположение станции подъемника, ссылаясь на законы о национальной безопасности.

Авторские права принадлежат Nexstar Media Inc., 2023. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.